-
1 čára obzoru
čára obzoruligne d’horizon -
2 Loď mizí na obzoru.
Loď mizí na obzoru.Le navire disparaît à l'horizon. -
3 Loď zaniká v mlhách obzoru.
Loď zaniká v mlhách obzoru.Le navire se perd dans les brumes de l'horizon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Loď zaniká v mlhách obzoru.
-
4 na obzoru
na obzoruà l’horizon -
5 Na obzoru letí balon.
Na obzoru letí balon.Un ballon plane à l'horizon. -
6 Na obzoru se rýsují hory.
Na obzoru se rýsují hory.Des montagnes se dessinent à l'horizon.Des montagnes se profilent à l'horizon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na obzoru se rýsují hory.
-
7 Náhle se blýsklo na obzoru.
Náhle se blýsklo na obzoru.Un éclair brilla soudainement à l'horizon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Náhle se blýsklo na obzoru.
-
8 Objevil se na obzoru.
Objevil se na obzoru.Il apparut à l'horizon. -
9 rýsovat se na obzoru
rýsovat se na obzoruse profiler à l'horizon -
10 Slunce se sklání k obzoru.
Slunce se sklání k obzoru.Le soleil descend à l'horizon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Slunce se sklání k obzoru.
-
11 Světlo majáku se zablesklo na obzoru.
Světlo majáku se zablesklo na obzoru.La lumière du phare brilla à l'horizon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Světlo majáku se zablesklo na obzoru.
-
12 tyčit se na obzoru
tyčit se na obzoruse dresser à l’horizon -
13 Měsíc se ukazuje
См. также в других словарях:
Бороевич фон Бойна, Светозар — Дата рождения … Википедия
zr̀caljēnje — sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}zr̀caliti se{{/ref}} 2. {{001f}}fiz. optička pojava nastala lomom svjetlosnih zraka na zračnim slojevima u vrlo niskim slojevima zraka kad pri tlu postoje velike promjene gustoće zraka pa se udaljeni… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
miraž — mìrāž m mn <G miráža, N mn miráži> DEFINICIJA optička pojava nastala lomom svjetlosnih zraka na zračnim slojevima u vrlo niskim slojevima zraka kad pri tlu postoje velike promjene gustoće zraka pa se udaljeni predmeti na obzoru vide kao… … Hrvatski jezični portal
krepuskularan — krȅpuskulāran prid. <odr. rnī> DEFINICIJA 1. koji se pojavljuje u predvečerje; sumračan, sutonski 2. pren. koji je u opadanju, na izmaku SINTAGMA krepuskularne zrake meteor. tamnoplave zrake, sjene oblaka smještenih pri obzoru ili ispod… … Hrvatski jezični portal
anthelij — ànthēlij m DEFINICIJA meteor. rijetka optička pojava u obliku svijetle mrlje vidljive na obzoru u visini Sunca, ali njemu na suprotnoj strani ETIMOLOGIJA ant (i) + grč. hḗlios: sunce … Hrvatski jezični portal
obzòr — ôra m (ȍ ó) star. obzorje: na vrhu hriba se jim je razkril širok obzor; daljni obzor / morski obzor / sonce je že zašlo za obzor; na obzoru so se pokazala jadra / širiti si obzor z učenjem ◊ mont. spodnji, zgornji obzor spodnje, zgornje obzorje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
